Deunydd Darllen yn y Cartref
Adroddiad Estyn am ddarllen:
"Yn dilyn trafodaethau gyda disgyblion yn ein hymweliadau thematig, mae bron pob disgybl yn deall pwysigrwydd darllen i gefnogi eu dysgu a'u cyfleoedd bywyd yn y dyfodol. Maent yn deall bod darllen yn rhan bwysig o’u haddysg ac yn ei weld fel rhan annatod o waith a bywyd bob dydd. Er nad yw bron bob un disgybl yn mwynhau darllen, maent yn gweld gwerth datblygu eu medrau darllen."
Estyn report for reading:
"Following discussions with pupils in our thematic visits, almost all pupils understand the importance of reading to support their learning and their life opportunities in the future. They understand that reading is an important part of their education and see it as part An integral part of work and everyday life. Although not all pupils enjoy reading, they see the value of developing their reading skills."
(Datblygu Medrau Darllen Cymraeg Disgyblion, ESTYN, 2014)
Magazines / Cylchgronau
Mae gan yr URDD gylchgronau Cymraeg rhad ac am ddim ar gael; trwy arwyddo. Bydd y cylchgrawn yn cael ei e-bostio atoch pan fyddant yn rhyddhau rhai newydd bob yn ail fis.
The URDD have free Welsh magazines available; by signing up. The magazine will be emailed to you when they release new ones bi monthly.
https://www.urdd.cymru/cy/cylchgronau/
Here’s the link for the past magazines from the URDD
https://www.urdd.cymru/en/magazines/cip/ffrindiau-cip/
Llyfrau / Books
Ar wefan DarllenCo, mae gan bob myfyriwr gyfrif DarllenCo – maent yn mewngofnodi drwy ddefnyddio eu henw defnyddiwr a chyfrinair HWB.
Gall y disgyblion ddewis yr hyn yr hoffent ei ddarllen.
The DarllenCo website, all students have a DarllenCo account – they sign in by using their HWB username and Password. The students can choose what they’d like to read.
Anogir pob myfyriwr i edrych trwy ein llyfrgell yn yr ysgol, a dewis unrhyw lyfrau y maent yn hoffi dod adref i'w darllen.
Sicrhewch fod y llyfrau hyn yn dod yn ôl i'r ysgol ar ôl eu gorffen, yma gallant ddewis llyfr newydd i fynd adref.
All students are encouraged to have a look through our library in school, and pick any books they like to bring home to read. Please ensure these books come back to school when finished, here they can choose a new book to take home.
Podcasts
Mae llawer o bodlediadau Cymraeg ar gael ar gyfer pob diddordeb.
There are many Welsh podcasts available for all interests.
Came across this; https://nation.cymru/culture/urdd-launches-welsh-language-podcast-to-support-young-readers-and-their-families/
The website for the podcasts; https://ypod.cymru/podlediadau/cip?id=cip&CatID=5&Cat=Plant
https://ypod.cymru/all - This website has a variety of podcasts for all interests.
There are also some podcasts through the medium of Welsh to do with Rugby and sports:
https://www.spreaker.com/show/amser-tmo
And this one is Welsh podcasts for sports: https://ypod.cymru/cat?CatID=2&Cat=Chwaraeon
The podcast website is called Ypod.Cymru
The Urdd website also has some podcasts;
https://www.urdd.cymru/en/magazines/cip/podlediad-cip/
Mae darllen yn bwysig iawn a bydd yn helpu ym mhob maes o fywyd yr ysgol.
Mae darllen un dudalen y noson yn well na pheidio darllen o gwbl, gwrando ar 20 munud o bodlediad yn well na pheidio gwrando
ar unrhyw Gymraeg.
Gobeithio bod y rhain o gymorth!
Reading is very important and will help in all areas of school life. Reading one page a night is better than not reading at all, listening to 20 minutes of a podcast is better than not listening to any Welsh.
Hope these are helpful!